"Seluruh tokoh, tempat, perusahaan"
"Dan insiden dalam drama ini hanyalah fiktif"
Turun.
"Doctor Prisoner, Operasi 9"
Selama tiga tahun terakhir,
kamu mengobati Bit dengan video, bukan?
- Kakak. - Bit.
Ada apa dengan wajahmu?
Kenapa kamu jadi lebih kurus hanya dalam beberapa hari?
Aku? Ada apa dengan wajahku?
Aku terlihat tampan.
Direktur Lee.
Direktur Na tidak bisa dihubungi
karena pengawalan darurat An Jin Chul.
Sepertinya dia akan mengunjungi Dokter Han setelahnya.
Dokter Han?
Ya.
Lewat sini.
"27 Maret 2016, Minggu"
Lama tidak berjumpa,
Analis Han Bit.
Direktur Lee.
Kamu pikir bisa sembunyi dariku?
Apa yang kamu tonton dengan serius?
Direktur Lee.
Selama ini aku ingin tahu jenis musik apa
yang didengarkan psikiater.
Boleh aku mendengarkan?
Kamu telah kesakitan.
Ada yang menunggumu.
Temuilah mereka.
Ayah.
Direktur Na.
Sepertinya Kak Jae Jun menuju ke kantor Dokter Han.
Apa terjadi sesuatu?
Kamu menyebabkan kecelakaan mobil
agar masuk ke penjara
untuk bertemu Anggota Kongres, bukan?
Han Bit.
Nama kakakmu Han So Geum, bukan?
Kamu tidak mencemaskan kakakmu?
Dokter!
Pengobatan videoku susah selesai.
Dokter, pengobatannya susah selesai!
Dokter, aku sudah selesai!
Dokter, pengobatannya susah selesai!
Dokter!
Aku sudah mengatasi kondisiku.
Tidak, aku belum mengalami mimpi buruk.
Aku juga bertemu temanku.
Ini sesi pribadi dengan pasienku.
- Dokter Han. - Maaf.
Terima kasih.
Dokter Han.
Direktur Lee.
Ada perlu apa kemari?
Kenapa kamu kemari?
Aku ingin menemui Dokter Han.
Aku hendak menemuimu, Dokter Na.
Lalu aku mampir untuk melihat
apa Dokter Han ada di sini.
Bagaimana jika kita mengobrol?
Ya, tentu.
Ada orang seperti ini.
Mereka yang tidak bisa menahan rasa penasaran.
Aku salah satunya.
Dokter Han.
Kita harus segera menjadwalkan pertemuan kita berikutnya.
Baik, aku akan melakukannya.
Silakan.
Rumornya,
targetmu adalah Direktur Seon,
bukan Jae Hwan.
Bagaimana kamu tahu?
Apa Direktur Seon memberitahumu?
Ya, benar.
Kenapa kamu merahasiakannya?
Andai memberitahumu bahwa targetku
Direktur Seon, bukan adikmu,
akankah kamu membantuku?
Maaf, Pak.
Aku tidak berniat menipumu.
Lantas, apa dia yang terakhir?
- Apa? - Apa Direktur Seon
target akhirmu?
Apa begitu sulit menjawabnya?
Jika dia bukan target akhirmu,
lantas kira-kira siapa?
Mungkinkah
aku?
Kenapa kamu
mendadak menanyakan itu?
Begini.
Seluruh dunia tahu
Anggota Kongres Jung, yaitu musuh Taekang.
dan aku tidak akur.
Kudengar kamu bertemu dia
minimal tiga kali.
Direktur Seon
yang mengatakan itu, bukan?
Berkat kamu,
aku menjadi direktur medis.
Aku juga tahu Direktur Seon
melakukan banyak tindakan korupsi.
Seperti apa?
Akhir-akhir ini, dia ketahuan mencuri obat-obatan
dan diinterogasi oleh Bagian Inspeksi.
Kubilang kepadanya aku ingin mengubah
sebagian peraturan lapas.
Lalu dia geram dan bertanya
apakah aku ingin bernasib
seperti Anggota Kongres Jung?
Dia mengancamku.
"Bernasib seperti Anggota Kongres Jung?"
Ya.
Aku ingin tahu maksudnya.
Itulah sebabnya aku mengunjungi dia.
Aku berbincang dengannya.
Kubilang kepadanya aku juga difitnah
oleh Direktur Seon atas diagnosis palsu.
Lalu aku menanyakan kejahatan yang dilakukan
oleh Direktur Seon
hingga dia menjadi korban Direktur Seon.
Selama kunjungan pertama dan kedua, dia bahkan tidak menjawab.
Dalam kunjungan ketigaku,
Direktur Seon sudah mengambil tindakan
dan Anggota Kongres Jung
melarangku mengunjunginya.
Sayang sekali.
Jadi, kamu tidak mendapat informasi
dari Anggota Kongres Jung?
Aku bahkan tidak bertemu dia dalam kunjungan ketigaku.
Pak.
Direktur Seon adalah orang yang sangat berbahaya.
Berhati-hatilah.
Aku akan mempertimbangkannya.
Omong-omong, Pak.
Ada apa?
Ini daftar Sektor Khusus.
Aku memeriksanya
dan sepertinya banyak di antara mereka
punya koneksi denganmu.
Jika kamu ingin mengeluarkan mereka,
silakan beri tahu aku.
Aku akan berusaha membantumu.
Kamu tipe orang yang menyenangkan.
Aku juga akan mempertimbangkan ini.
Terima kasih, Pak.
Direktur Seon sepertinya suka mengadu.
Atau Yi Je memang pria yang sangat pandai.
Apa?
Begitu bertemu Anggota Kongres Jung,
aku akan tahu siapa yang jujur.
Omong-omong, aku ingin tahu
apa yang ditonton Dokter Han tadi
hingga terkejut melihatku.
Serta kenapa Direktur Na bergegas datang?
Dia membuatku penasaran.
Kamu tahu sejak awal bahwa Direktur Lee
terlibat perkara hilangnya Bit.
Ya, aku mendengar dari Bit sendiri.
Lantas, kenapa kamu tidak bilang sejak awal?
Aku yakin, tapi tidak punya bukti.
Karena kamu sudah punya bukti, dia harus...
Orang yang kamu bahas
merupakan calon pemimpin Grup Taekang.
Melawan dia bisa membuatmu terancam bahaya besar.
Lantas, apa tindakan kita berikutnya?
Kita harus terus mencari tahu soal Direktur Lee,
tapi itu tidak mudah.
Ikuti aku.
Kamu?
Sejak Bit menghilang,
Direktur Lee melakukan
konseling psikologi denganku.
Aku melakukan konseling dengannya sejak dia
menjadi direktur Bit dan berharap
menemukan keberadaan adikku.
Bagus. Kalau begitu,
lanjutkan konselingnya dan terus awasi dia.
Hanya kamu yang bisa melakukannya
tanpa menimbulkan kecurigaan.
Tunggu.
Aku Han So Geum, psikiater.
Ada yang menyelinap ke kantorku
di lantai 7.
Bu Ko.
Dokter Han.
Kenapa kamu ada di sini?
Aku harus memeriksa rekaman CCTV.
Anda sendiri?
Itu...
Kudengar ada pemadaman listrik di lantai 7.
Aku kemari untuk memeriksanya.
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Bagus. Sampai jumpa.
"Pusat Keamanan"
Maaf, tapi karena pemadaman listrik,
kita tidak bisa memeriksanya.
Kalau begitu, bisakah kamu menunjukkan rekaman
sebelum pemadaman listrik?
Aku akan bisa mengetahui orang yang menyelinap.
Setelah pemadaman listrik, hanya CCTV
di lantai 7 yang diatur ulang.
Maaf.
Baiklah. Hubungi aku begitu kamu memulihkan datanya.
Baik.
Di mana klip video yang Yi Je kirim kepadanya?
Tidak ada di sana.
Begitu aku masuk ke sana, laptopnya tidak ada.
Ibu pikir kali ini bisa mendapatkan video Bit.
Ada masalah yang lebih besar.
Masuklah.
Bu, apa kabar?
Direktur Oh?
Direktur Seon menyuruh dia
memeriksa daftar pengunjung Dokter Na
di lapas.
Kita berpihak kepada orang yang salah.
Apa maksudmu?
Dokter Na membunuh dua orang.
Apa?
Bagaimana?
Dengan menciptakan penyakit untuk penundaan eksekusi.
Ini akta kematian kedua tahanan
yang menjadi korban Yi Je?
Benar.
Kamu berusaha menyembunyikan sesuatu, bukan?
Apa?
"Seon Min Sik, direktur medis"
"Rumah Sakit Haeun, Rumah Sakit Taekang"
"Kang Bo Joon, Presdir Rumah Sakit Haeun"
"Seon Min Ho, Seon Wu Sik, Seon Wu In, Seon Ji Hye"
"Kang Jun Hoe, keponakan Seon Min Jung"
"Direktur Medis di WSP, Seon Min Sik?"
"Park Young Geon, alumni Seon Min Jung"
Para dokter yang mengeluarkan diagnosis palsu
untuk Jung Min Je, Kim Nam Jin, dan Song Do Won
bekerja di Rumah Sakit Taekang.
Aku juga memastikan bahwa mereka
direktur noneksekutif di Rumah Sakit Haeun.
Bukankah kamu berusaha merahasiakan ini?
Bukan masalah besar bagi direktur
di rumah sakit besar untuk menjadi
direktur noneksekutif di rumah sakit yang ditunjuk.
Lantas, hanya itu?
Dia mengeluarkan 32 tahanan dengan penundaan eksekusi
tanpa pengecualian
dan dua di antaranya meninggal.
Diagnosis anemia Fanconi palsu
atas Oh Jung Hee, yang kamu incar,
dan kasus tahanan meninggal karena koma hepatik
seperti yang menimpa Kim Seok Woo.
Semua ada di sini.
"Kasus Penundaan Eksekusi yang Berkaitan dengan Na Yi Je"
"Akta Kematian, An Seok Hwan"
Kamu akan melakukan penyelidikan?
Aku selalu menyelidiki.
Pertanyaannya,
antara kamu dan Yi Je, siapa yang akan dipenjara dahulu?
Jika kamu ingin mengalahkan dia,
dapatkan surat kuasa dari pihak yang berkabung
dan tuntutlah dia secara resmi.
Aku akan melakukannya.
Pak Kang, siapa menurutmu
yang akan lebih menguntungkan kita?
Bagaimana jika kita memutuskan setelah mengetahui
kartu yang dipegang Na Yi Je?
Atau
kita bisa memburu mereka berdua. Benar, bukan?
Aku sudah mengatasi kondisiku.
Tidak, aku belum mengalami mimpi buruk.
Aku juga bisa bertemu temanku.
Aku penasaran, apa yang begitu mengejutkan dia,
tapi tidak ada yang penting di sini.
"Catatan Pasien Psikiatri"
"Catatan Pasien Lee Jae Jun"
"Catatan Pasien"
"Doctor, Han So Geum. Pasien, Lee Jae Jun"
"Gejala parafasia yang disebabkan oleh anomi"
Aku mengidap anomi?
Artinya aku akan mengidap
penyakit alzheimer seperti kakek-kakek?
"Struktur Organisasi Taekang"
"Lee Deok Seong, Direktur Lee Jae Jun"
"Lee Jae Jun dipromosikan menjadi direktur"
"Lee Jae Jun, putra sulung. Lee Jae Hwan, putra kedua"
"Direktur Utama Mo Yi Ra dari Rumah Sakit Taekang"
"Rumah Sakit Taekang"
- Astaga! - Astaga.
Sedang apa kamu di sini?
Aku hanya ingin
melihat apakah kamu masih mengidap anemia Fanconi.
Kulitmu masih mulus.
Kulitmu berkilau. Astaga.
Benar, kamu harus memakai banyak produk bagus
dan hidup nyaman.
Karena kamu sangat kesulitan
dalam memalsukan anemia Fanconi-mu.
Bukan begitu, Pak Kang?
Benar.
Praktik itu membuat sebagian orang meninggal.
- Hiduplah dengan nyaman. - Apa maksudmu?
Apa maksudmu itu membuat sebagian orang meninggal?
Bu Oh. Untuk anemia Fanconi-mu,
kamu tidak tahu Na Yi Je memanfaatkan orang ini
sebagai kelinci percobaan?
Apa?
Laptopmu hilang?
Ya. Laptopku hilang
setelah aku menemui kamu.
Apa isi laptopmu?
Catatan pasien Lee Jae Jun.
Aku sudah menyimpan semua catatan itu.
Bagaimana dengan video Bit?
Aku menyimpannya di diska lepas sebagai cadangan
dan menghapus jejak yang tersisa.
Aku bertemu Bu Mo di depan Pusat Keamanan.
Tidak, aku yakin bukan dia.
Permisi sebentar.
Ya, Bu Oh.
Dokter Na.
Aku ingin bertanya.
Apa aku juga bisa mati?
- Apa? - Bisakah aku
mati hanya karena kamu membuatku
terlihat mengidap anemia Fanconi?
Kenapa tiba-tiba bertanya begitu?
Jangan mengalihkan topik dan jawab pertanyaanku.
Kutanya apakah aku juga bisa mati.
Kamu sedang bersama seseorang?
Rupanya kamu tahu. Kemari dan lihatlah
siapa yang ada di sini dan bicaralah denganku.
Halo?
Pasien ini membutuhkan penanganan darurat!
"Setahun lalu, Rumah Sakit Yeonseo"
- Ya. - Dia mengidap leukimia
yang disebabkan oleh anemia Fanconi.
Siapkan kultur darah
dan beri dia antibiotik dan pereda demam.
Pak Park, bisakah kamu mendengarku?
Tanda vitalnya menurun.
Dia akan mengalami serangan jantung.
Ya.
Pak Park.
Pak Park!
Mari bicara nanti.
Bagaimana kondisi pihak yang berkabung?
Selama ini mereka hidup
dari pembayaran asuransi kematiannya.
Tidak akan sulit membuat mereka memihak kita.
Mendiang ayah mereka mendatangkan uang untuk mereka.
Siapa yang tidak menyukainya?
Lihatlah lingkungan kumuh ini.
Di mana rumah mereka?
Lebih baik
katakan semuanya sebelum menemui Jaksa Jung.
Jika berbeda dengan yang kudengar,
aku akan mengatakan semuanya kepada Jaksa Jung
dan meminta perjanjian pembelaan. Paham?
Tentu.
Tahanan yang meninggal karena leukimia.
Kamu berlatih dengan dia untuk anemia Fanconi-ku?
Ya.
Jika situasinya terbalik,
aku bisa saja menggantikan dia.
Mungkin.
"Mungkin"? Kamu bilang "mungkin"?
Bedebah!
Bu Oh.
- Lepaskan. - Astaga.
Santai.
Kamu tidak akan mengira apa yang bisa dilakukannya kepadamu
untuk membalasmu jika kamu menamparnya.
Aku akan memberinya pelajaran dengan hukum,
Tunggu saja. Paham?
Dokter Na.
Kamu orang yang menarik.
Bagaimana kamu bisa berhasil mengeluarkan 32 orang
dengan penundaan eksekusi selama tiga tahun
dan hanya membunuh dua di antaranya.
Direktur Seon mengatakan itu kepadamu?
Benar!
Dia membawa ini tadi malam.
"Akta Kematian"
Kamu bahkan tidak tampak terkejut.
Kamu sudah menduganya, bukan?
Ada yang bisa kamu lakukan untuk mengubah situasi?
Jika tidak ada, tamatlah riwayatmu.
Apa rencanamu?
Mau ikut aku sekarang atau ingin menunggu diborgol
saat pihak yang berduka mengajukan tuntutan?
- Pilihlah. - Bagaimana jika aku tidak memilih?
Apa?
Anggap saja
aku benar-benar merencanakan semua ini.
Tapi,
Bu Oh yang juga mengidap anemia Fanconi
dalam keadaan sehat bugar.
Kenapa
hanya Park Kyung Joon yang meninggal?
Jelas karena kamu memakainya
untuk berlatih memalsukan anemia Fanconi pada Bu Oh,
Keparat!
Tapi ini sangat aneh.
Kenapa akta kematiannya
ditetapkan sebagai leukimia, bukan anemia Fanconi?
- Apa? - Karena
kematian Park Kyung Joon bukan disebabkan
oleh anemia Fanconi,
tapi leukimia karena tidak mendapat
pengobatan yang tepat untuk anemia Fanconi-nya.
Seharusnya kamu tidak mengobrol denganku di sini.
Bukankah seharusnya kamu pergi ke rumah sakit
tempat diagnosis ini
pertama dikeluarkan dengan anemia Fanconi
dan berusaha mencari tahu alasan dia akhirnya
mengidap leukimia dalam waktu sesingkat itu?
Bukankah kamu harus menemukan alasannya?
Astaga.
Jaksa Jung,
kamu salah sekali lagi.
Kudengar akhir-akhir ini banyak dokter
memalsukan penyakit untuk mendapat pembayaran asuransi.
Kamu belum dengar?
Pak Kang.
Cari tahu keberadaan Park Kyung Joon
sebelum dia dipindahkan ke Rumah Sakit Yeonseo.
Baik, Pak.
Kamu tidak membawa surat penangkapan, bukan?
Aku permisi dahulu karena ada urusan.
Direktur Seon. Aku Jaksa Jung.
Kamu sudah bertemu dengan keluarga Pak Park?
Ya, aku akan menemuinya.
Apa terjadi sesuatu?
Benarkah? Kabar bagus.
Bisakah kamu meminta mereka meneken surat pengaduan
atau surat kuasa?
Entah siapa dia,
tapi aku sangat ingin menyerang dia.
Bu Oh, sebaiknya kamu masuk
dan mandi dengan santai untuk kali terakhir.
Kali ini, aku akan mengirimmu ke tempat mematikan.
Aku baru saja mandi.
Halo?
Ada orang di dalam?
Halo.
Siapa kamu?
Kamu istrinya Pak Park?
Siapa kamu?
Jika mengajukan kompensasi kerugian
atas kematian Pak Park,
kamu bisa mendapatkan uang.
Kali ini berapa yang akan kamu berikan?
Tempo hari, kamu sudah mengambil
separuh uang ganti rugi untuk asuransi jiwa ayahku
dan diagnosis leukimia.
Siapa yang mengambilnya?
Rumah Sakit Haeun.
Rumah Sakit Haeun?
Ya. Para bedebah itu
mendaftarkan kami asuransi atas nama ayahku,
lalu mengambil separuh uang ganti ruginya
dan bilang mereka membayar untuk rencana asuransi.
Para bedebah di rumah sakit itu
seperti pencuri. Kalian paham?
Mereka bukan pencuri, tapi pembunuh.
Bukankah kalian juga dari Rumah Sakit Haeun?
Apa yang kalian inginkan
dengan memeras orang yang kalian bunuh?
Apa lagi yang bisa kalian ambil dari kami?
Cukup, Bu. Masuklah.
Direktur Seon, perlahan saja mengemudinya.
Tidak mungkin.
Na Yi Je. Mungkinkah ini rencanamu?
Kamu sudah tahu siapa Park Kyung Joon?
Ya. Dia pasien asuransi di rumah sakit kita.
"Pasien asuransi?"
Ya. Dia masuk sebagai pasien rawat jalan
pada tahun 2017 dari Lapas Ansan.
Sepertinya dia mengidap anemia Fanconi.
Jadi, kami memberinya asuransi,
penundaan eksekusi,
dinyatakan mengidap leukimia,
dan mengambil separuh uang asuransinya.
Kenapa? Ada masalah?
Kamu tahu siapa dia?
Dia dikirim dari Lapas Ansan.
Jadi, kami menerima dia.
Ada masalah apa?
Bagaimana dengan An Seok Hwan?
Dia juga datang di sekitar waktu itu.
Dia juga didaftarkan asuransi dengan Pak Park
dan meninggal karena koma hepatik yang disebabkan penyakit Wilson.
Siapa yang membuat diagnosisnya?
Diagnosis?
Dokter Kim mungkin mendiagnosis dengan penyakit Wilson
karena itu bagian bedah saraf.
Park Kyung Joon didiagnosis oleh Min Ho.
Cepat hubungi Min Jung.
Ada apa, Min Sik? Kamu membuatku takut.
Masalah ini akan menentukan kehidupan keluarga kita.
Cepat hubungi dia.
Baik.
Na Yi Je.